L’Attaque des Titans – Saison 3 – Episode 17 VF

Le Major Erwin est l’un des premiers à tomber. Mais le Bataillon ne cesse pas son assaut pour autant. De son côté, l’hôte du Titan bestial est frustré que les habitants des Murs aient eu la mémoire effacée par le Roi Reiss car ils font, selon lui, les mêmes erreurs qu’avant. Lors de la deuxième vague, il tue notamment Marlo, qui pense à ses derniers instants à Hitch. Ce n’est qu’après la troisième vague que les recrues du Bataillon sont anéanties. Au même moment, le Titan Bestial se rend compte que toute sa rangée de Titans a été vaincue. Un grappin s’accroche soudain à lui et Livaï sort de la fumée. Ce dernier massacre à son tour le Titan, qui n’a pas le temps de se rigidifier et est finalement vaincu. L’hôte du Bestial est extrait de son Titan et alors qu’il semblait à la merci de Livaï, il est sauvé par le Titan quadripède. Sieg hurle alors aux derniers Titans d’attaquer Livaï. Pendant ce temps, seul un soldat semble avoir survécu à l’assaut-suicide. Il part à la recherche d’autres survivants.

Sur le front sud, Reiner et Bertolt se dirigent vers le mur afin de capturer Eren. À cause de la projection de sa vague de chaleur, le Colossal devient plus fin, et donc plus fragile. Armin décide alors d’affronter Bertolt avec Eren, laissant la charge d’affronter le Titan cuirassé au reste de l’Escouade Livaï. Encaissant une vague interminable de chaleur du Titan colossal pour faire diversion, Armin finit calciné et mourant. Bertolt s’aperçoit, trop tard, que cette manœuvre désespérée visait à permettre à Eren de boucher la porte intérieure et de l’attaquer à l’aide de son équipement tridimensionnel. En parallèle, n’ayant plus que trois lances foudroyantes pour vaincre le Cuirassé, Conny et Sasha décident d’en lancer une sur chaque côté de sa mâchoire pendant que Jean fait diversion afin que Mikasa assène la dernière dans sa bouche. Cependant, Reiner blesse grièvement Sasha, n’ouvrant que partiellement sa mâchoire. C’est alors que Hansi, encore en vie, assène une lance foudroyante de l’autre côté de la mâchoire du Titan. Mikasa a alors le champ libre pour asséner une dernière lance dans la bouche du Titan cuirassé. La violence de l’explosion expulse Reiner de son Titan…