L’Attaque des Titans – Saison 4 – Episode 05 VF

Un soldat emmène Peak et Porco, les détenteurs des Titans Charrette et Mâchoire, dans un piège tandis que Sieg doit se diriger aux portes du camp.

De nombreux journalistes et officiels du monde entier sont présents pour assister au discours de Willy Teyber. Celui-ci présente la version officielle de la fin de l’Empire Eldien, où l’alliance entre Mahr et le Clan Teyber a permis la fin de l’Empire. Il corrige cependant cette version en déclarant qu’en réalité, c’est le Roi Fritz, alors à la tête de l’Empire Eldien, qui a renoncé de lui-même à la poursuite de la guerre et s’est enfermé entre des murs sur l’île de Paradis, tout en menaçant le continent d’une arme de dissuasion, le Grand Terrassement. En revanche, pour empêcher ses descendants d’utiliser cette arme, il mit en place le Pacte de non-agression. Le pouvoir de l’Originel étant désormais entre les mains d’Eren, Willy Teyber déclare que la paix n’est plus assurée car ce dernier n’est pas lié par le Pacte de non-agression et peut se servir de ce pouvoir. Willy Teyber appelle alors tous les peuples à lancer une offensive préventive contre Paradis, à qui il déclare la guerre.

Sous la scène, Falco découvre la véritable identité d’Eren. Celui-ci annonce à Reiner qu’il comprend ses motivations, qui sont finalement les mêmes que les siennes, sauver le monde, mais qu’il ne peut renoncer à la protection de Paradis. Il se transforme alors en Titan et dévore Willy Teyber.

Commentaires

• La guerre est officiellement déclarée entre Mahr et Paradis.
• Jelena fait sa première apparition dans cet épisode.