L’Attaque des Titans – Saison 2 – Episode 05 VF

L’épisode commence par un flash back. Pendant la formation de la 104e brigade d’entraînement, Ymir et Christa se perdent dans un blizzard. Ymir en profite pour révéler à Christa qu’elle sait que le Culte des Murs en a après elle et qu’elle a été forcée d’intégrer l’armée, sous une fausse identité. Christa perd de vue Ymir ainsi que le corps inanimé d’un camarade ; lorsqu’elle parvient à rejoindre la brigade d’entraînement, Ymir est déjà là et leur compagnon est sauvé. Christa ne parvient pas à expliquer la vitesse d’Ymir : celle-ci dit à Christa qu’elle lui révèlera un jour son secret, mais à condition que Christa reprenne son identité d’origine, cesse de se mentir et de se culpabiliser.

Reiner et Bertolt reconnaissent le Titan d’Ymir : c’est celui qui avait dévoré un de leurs amis 5 ans plus tôt. Ymir parvient à défendre ses compagnons, mais elle manque d’être dévorée jusqu’à ce que Hansi arrive avec Eren, Mikasa et Armin. Christa dévoile alors sa véritable identité à Ymir : Historia.